terça-feira, 20 de setembro de 2011

Rihanna

                       Cheers (Drink To That)

Cheers to the freakin' weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh let the Jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don't let the bastards get ya down
Turn it around with another round
There's a party at the bar
Everybody putcha glasses up
And I drink to that
I drink to that

Life's too short to be sittin' around miserable
People gon' talk whether you doing bad or good, yeah
Got a drink on my mind
And my mind on my money, yeah
Looking so fine gonna find me a honey
Got my Ray Bans on and
I'm feelin' hella cool tonight, yeah
Everybody's vibin'
So don't nobody start a fight, yeah-ah-ah-ah

Cheers to the freakin' weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh, let the Jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don't let the bastards get ya down
Turn it around with another round
There's a party at the bar
Everybody putcha glasses up
And I drink to thaaaaat
I drink to that

Bout to hop on the bar,
Put it all on my card tonight, yeah
Might be mad in the morning
But you know we goin hard tonight
It's getting coyote ugly up in here, no tyra
It's only up from here,
No downward spiral
Got my Ray bans on and
I'm feelin' hella cool tonight, yeah
Everybody's vibin'
So don't nobody start a fight, yeah

Cheers to the freakin' weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh let the Jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don't let the bastards get ya down
Turn it around with another round
There's a party at the bar
Everybody putcha glasses up
And I drink to that
I drink to that

Cheers to the freakin' weekend
I drink to that, yeah yeah
Oh let the Jameson sink in
I drink to that, yeah yeah
Don't let the bastards get ya down
Turn it around with another round
There's a party at the bar
Everybody putcha glasses up
And I drink to that
I drink to that
And I drink to that
I drink to that
And I drink to that


                Saúde (Vamos Brindar)

Um brinde ao louco fim de semana
Vamos brindar, é, é
Deixe a Jameson afundar
Vamos brindar, é, é
Não deixe os idiotas te darem depressão
Dê a volta por cima com mais uma rodada
Tá rolando uma festa no bar
Pessoal, ergam seus copos
E vamos fazer um brinde
Vamos brindar

A vida é curta demais pra ficar triste pelos cantos
As pessoas vão falar se você tá se saindo bem ou mal
Estou com uma bebida na mão
E pensando em dinheiro, é
Toda bonitona, vou encontrar um cara legal
Coloquei meu Ray-Ban e
Estou me sentindo muito bem essa noite, é
Todo mundo está na vibe
Então não quero saber de briga começando, é, é, é, é

Um brinde ao louco fim de semana
Vamos brindar, é, é
Deixe a Jameson afundar
Vamos brindar, é, é
Não deixe os idiotas te darem depressão
Dê a volta por cima com mais uma rodada
Tá rolando uma festa no bar
Pessoal, ergam seus copos
E vamos fazer um brinde
Vamos brindar

Vou subir no palco
Vou cobrar tudo no meu cartão essa noite, é
Posso ficar louca de manhã
Mas você sabe que essa noite nós vamos mandar ver
Vamos fazer igual no Show Bar* aqui, sem cansar
Só aqui em cima
Nada de cair no chão
Coloquei meu Ray Ban e
Estou me sentindo muito bem essa noite, é
Todos estão na vibe
Então não quero saber de briga começando, é

Um brinde ao louco fim de semana
Vamos brindar, é, é
Deixe a Jameson afundar
Vamos brindar, é, é
Não deixe os idiotas te darem depressão
Dê a volta por cima com mais uma rodada
Tá rolando uma festa no bar
Pessoal, ergam seus copos
E vamos fazer um brinde
Vamos brindar

Um brinde ao louco fim de semana
Vamos brindar, é, é
Deixe a Jameson afundar
Vamos brindar, é, é
Não deixe os idiotas te darem depressão
Dê a volta por cima com mais uma rodada
Tá rolando uma festa no bar
Pessoal, ergam seus copos
E vamos fazer um brinde
Vamos brindar
E vamos fazer um brinde
Vamos brindar
E vamos fazer um brinde


Lady GaGa

                       Americano


I met a girl in east LA
In floral shorts as sweet as May
She sang in eighths into barrio chords
We fell in love but not in court

(La la la la la la la)

I don't s..
I don't s..

Aaah, America, Americano
Aaah, America, Americano

Mis canciones son de la re-revolución
Mi córazon me duele por mi generación
If you love me, we can marry on the west coast
On a Wednesday en el verano en agosto

I don't speak your
I don't speak your language, oh no
(La la la la la la la)
I don't speak your (won't speak your)
I won't speak your (won't speak your)
Jesus Cristo
(La la la la la la la)

Aaah, America, Americano
Aaah, America, Americano

I will fight for, I have fought for how I love you
I have cried for, I will die for how I care
In the mountains, las campanas están sonando
Todos los chicos (chicas) y los chicos (chicas) están besando

I don't speak your
I don't speak your language, oh no
(La la la la la la la)
I don't speak your
I won't speak your
Jesus Cristo
(La la la la la la la)

I don't speak your (won't speak your)
I don't speak your (won't speak your) Americano
(La la la la la la la)
I don't speak your (won't speak your)
I won't speak your (won't speak your)
Jesus Cristo
(La la la la la la la)

Aaah, America, Americano
Aaah, America, Americano
Aaah, America, Americano
Aaah, America, Americano

Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no, no
I'm living on the edge of
Living on the edge of
The law, law, law, law

Don't you try to catch me
Don't you try to get me
No, no, no, no
Don't you try to catch me
I'm living on the edge of
The law, law, law, law


                Americano 

Conheci uma menina no leste de Los Angeles
De shorts florido tão doce como a primavera
Ela cantava em oitavas nos acordes do bairro
Nós nos apaixonamos, mas não perante o juiz

(La la la la la la la)

Eu não f...
Eu não f...

Aaah, América, Americano
Aaah, América, Americano

As minhas músicas são da revolução
Meu coração dói pela minha geração
Se você me ama, nós podemos nos casar na costa oeste
Em uma quarta-feira, no verão de agosto

Eu não falo a sua
Eu não falo a sua língua, ah não
(La la la la la la la)
Eu não falo o seu (não vou falar o seu)
Eu não falo o seu (não vou falar o seu)
Jesus Cristo
(La la la la la la la)

Aaah, América, Americano
Aaah, América, Americano

Eu lutarei, eu lutei pelo quanto eu te amo
Eu chorei, eu morrerei pelo quanto eu me importo
Nas montanhas, os sinos estão tocando
Os meninos (meninas) e os meninos (meninas) estão beijando

Eu não falo a sua
Eu não falo a sua língua, ah não
(La la la la la la la)
Eu não falo o seu
Eu não vou falar o seu
Jesus Cristo
(La la la la la la la)

Eu não falo o seu (não vou falar o seu)
Eu não falo o seu (não vou falar o seu) Americano
(La la la la la la la)
Eu não falo o seu (não vou falar o seu)
Eu não falo o seu (não vou falar o seu)
Jesus Cristo
(La la la la la la la)

Aaah, América, Americano
Aaah, América, Americano
Aaah, América, Americano
Aaah, América, Americano

Não tente me pegar
Não tente me pegar
Não, não, não, não
Estou vivendo no limite
Vivendo no limite da
Da lei, lei, lei, lei

Não tente me pegar
Não tente me pegar
Não, não, não, não
Não tente me pegar
Estou vivendo no limite
Da lei, lei, lei, lei

Paramore

                        Monster

You were my conscience
So solid now you're like water
And we started drowning
Not like we'd sink any further
But I let my heart go
It's somewhere down at the bottom
But I'll get a new one
And come back from the hope that you've stolen

I'll stop the whole world
I'll stop the whole world from turning into a monster
Eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that you're gone the world is ours

I'm only human
I've got a skeleton in me
But I'm not the villain
Despite what you're always preaching
Call me a traitor
I'm just collecting your victims
And they're getting stronger
I hear them calling

I'll stop the whole world
I'll stop the whole world from turning into a monster
Eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that you're gone the world is ours

Well you thought of straight solutions
ButI liked the tension
And not always knowing the answers
You're gonna lose it
You're gonna lose it

I'll stop the whole world
I'll stop the whole world from turning into a monster
Eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that you're gone the world

I'll stop the whole world
I'll stop the whole world from turning into a monster
Eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that you're gone the world is ours


                Monstro

Você era a minha consciência
Tão sólido, agora você é como água
E começamos a nos afogar
Não que fôssemos afundar mais
Mas eu deixei o meu coração ir
Está em algum lugar lá no fundo
Mas eu vou encontrar um novo
E vou voltar com a esperança que você roubou

Eu vou impedir que o mundo
Vou impedir que o mundo vire um monstro
Nos comendo vivos
Você nunca se perguntou como sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso

Eu sou apenas humana
Tenho um esqueleto dentro de mim
Mas eu não sou a vilã
Apesar das coisas que você sempre fica dizendo
Me chame de traidora
Estou apenas recolhendo as suas vítimas
E elas estão ficando mais fortes
Eu ouço-as chamando

Eu vou impedir que o mundo
Vou impedir que o mundo vire um monstro
Nos comendo vivos
Você nunca se perguntou como sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso

Você pensou em soluções práticas
Mas gostava da tensão
E nem sempre sabia das respostas
Você vai perder a cabeça
Você vai perder a cabeça

Eu vou impedir que o mundo
Vou impedir que o mundo vire um monstro
Nos comendo vivos
Você nunca se perguntou como sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo

Eu vou impedir que o mundo
Vou impedir que o mundo vire um monstro
Nos comendo vivos
Você nunca se perguntou como sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso

Simple Plan & Natasha Bedingfield

                        Jet Lag

Oh oooooh!
Oh oh oooooh!

What time is it where you are?
I miss you more than anything
Back at home you feel so far
Waitin' for the phone to ring
It's gettin lonely livin' upside down
I don't even wanna be in this town
Tryin to figure out the time zones makin' me crazy

You say good morning when it's midnight
Going out of my head alone in this bed
I wake up to your sunset
And it's drivin' me mad I miss you so bad
And my heart heart heart is so jet-lagged
Heart heart heart is so jet-lagged
Heart heart heart is so jet-lagged
So jet-lagged

Oh oooooh!

What time is it where you are?
Five more days and I'll be home
I keep your picture in my car
I hate the thought of you alone
I've been keepin busy all the time
Just to try to keep you off my mind
Tryin to figure out the time zones makin' me crazy

You say good morning when it's midnight
Going out of my head alone in this bed
I wake up to your sunset
And it's drivin' me mad I miss you so bad
And my heart heart heart is so jet-lagged
Heart heart heart is so jet-lagged
Heart heart heart is so jet-lagged
So jet-lagged

Oh oooooh!
Oh oh oooooh!

I miss you so bad (I miss you so bad)
I miss you so bad (I miss you so bad)
I miss you so bad (I wanna share your horizon)
I miss you so bad (and see the same sunrising)
I miss you so bad (and turn the hour hand back to when you were holding me)

You say good morning when it's midnight
Going out of my head alone in this bed
I wake up to your sunset
And it's drivin' me mad I miss when...

You say good morning when it's midnight
Going out of my head alone in this bed
I wake up to your sunset
And it's drivin' me mad I miss you so bad

And my heart heart heart is so jet-lagged
Heart heart heart is so jet-lagged
Heart heart heart is so jet-lagged
So jet-lagged

Oh oooooh! So jet-lagged


                  Fuso-horário Atrasado

Oh oooooh!
Oh oh oooooh!

Que horas são onde você está?
Sinto mais saudades suas do que qualquer coisa
Lá em casa, parece que você está tão longe
Esperando o telefone tocar
Está ficando solitário levar essa vida de cabeça para baixo
Eu nem quero estar nessa cidade
Estou tentando entender esse fuso-horário que me deixa louco

Você diz bom dia quando ainda é meia-noite
Estou enlouquecendo sozinho nessa cama
Eu acordo com o seu pôr-do-sol
E estou ficando louco de tanta saudade sua
E o meu coração está com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Coração com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Coração com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Fuso-horário tão atrasado

Oh oooooh!

Que horas são aí onde você está?
Daqui a cinco dias eu estarei em casa
Eu tenho uma foto sua no meu carro
Odeio pensar que você está sozinha
Eu me mantenho ocupado o tempo todo
Só para tentar parar de pensar em você
Estou tentando entender esse fuso-horário que me deixa louco

Você diz bom dia quando ainda é meia-noite
Estou enlouquecendo sozinho nessa cama
Eu acordo com o seu pôr-do-sol
E estou ficando louco de tanta saudade sua
E o meu coração está com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Coração com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Coração com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Fuso-horário tão atrasado

Oh oooooh!
Oh oh oooooh!

Eu sinto tanto a sua falta (eu sinto tanto a sua falta)
Eu sinto tanto a sua falta (eu sinto tanto a sua falta)
Eu sinto tanto a sua falta (quero compartilhar seu horizonte)
Eu sinto tanto a sua falta (e ver o mesmo nascer-do-sol)
Eu sinto tanto a sua falta (e voltar os ponteiros do relógio para o momento em que você me abraçava)

Você diz bom dia quando ainda é meia-noite
Estou enlouquecendo sozinho nessa cama
Eu acordo com o seu pôr-do-sol
E estou ficando louco de tanta saudade sua

Você diz bom dia quando ainda é meia-noite
Estou enlouquecendo sozinho nessa cama
Eu acordo com o seu pôr-do-sol
E estou ficando louco de tanta saudade sua

E o meu coração está com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Coração com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Coração com o fuso, fuso, fuso-horário atrasado
Fuso-horário tão atrasado

Oh oooooh! Com o fuso-horário tão atrasado

Ne Yo & Pit Bull

                        Give Me Everything (Tonight)

[Pitbull]
Me not working hard?
Yea right picture that with a kodak
And better yet, go to times square
Take a picture of me with a kodak
Took my life from negative to positive
And I just want y'all know that
And tonight, let's enjoy life

Pitbull, Nayer, Ne-Yo!

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight

(Don't care what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love)
Lets do it tonight
(I want you tonight,
I want you stay
I want you tonight)

Grab somebody sexy tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

[Pitbull]
Get busy tonight
Cuz to more and more to do bad before and for Prius
Desperate tonight
I can make you my queen
And make love to you endless
This is insane, the way the name growin', money keep flowin'
Hustlers move aside, so I'm tiptoein, keep flowin'
I gotta locked up like Lindsay Lohan
Put it on my life baby
I can make you feel right baby
I can't promise tomorrow
But I promise tonight
Dale

Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I might make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight

(Don't care what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love)
Lets do it tonight
(I want you tonight,
I want you to stay
I want you tonight)

Grab somebody sexy tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

[Pitbull]
Reach for the stars
And if you don't grab em, at least you're on top of the world
Think about it
Cuz if you slip I'm gonna fall on top of you girl
Put on 'em ball when they sleep at the Macy's
And it ain't no secret
My granny's from Cuba but I'm an American
Tied over money like Seacrest
Put it on my life baby
I can make you feel right baby
I can't promise tomorrow
But I promise tonight
Dale

Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I might make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight

(Don't care what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love)
Lets do it tonight
(I want you tonight,
I want you to stay
I want you tonight)

Grab somebody sexy tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

[Pitbull]
Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I might make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow


                        Me De Tudo (Esta Noite)  

                     [Pitbull]
Eu não trabalho duro?
Sim, claro, imagine isso com uma Kodak
E melhor ainda, vá para a Times Square e
Tire uma foto minha com uma kodak
Levou a minha vida do negativo para o positivo
E eu só quero que todos vocês saibam disso
E esta noite, vamos curtir a vida

Pitbull, Nayer, Ne-Yo!

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Esta noite eu vou te amar, amar esta noite
Me dê tudo esta noite
Pelo que sabemos, podemos não chegar no amanhã
Vamos fazer esta noite

(Não importa o que digam
Todos os jogos que eles jogam
Nada é suficiente
Até que lidem com o amor)
Vamos fazer esta noite
(Eu quero você esta noite,
Eu quero que você fique
Eu quero você esta noite)

Agarre alguém sexy e diga à ela "hey"
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite

[Pitbull]
Se ocupe esta noite
Porque mais e mais faremos mal e pelo Prius
Fique desesperada esta noite
Eu posso fazer de você minha rainha
E fazer amor com você infinitamente
Isso é loucura, a forma como a fama cresce, o dinheiro fluindo
Os manos saem de lado, por isso estou dando gorjetas, fluindo
Eu fiquei preso como a Lindsay Lohan
Venha para minha vida, gata
Eu posso fazer você se sentir bem
Não posso te prometer o amanhã
Mas eu prometo esta noite
Vamos lá!

Me desculpe
Mas eu posso beber um pouco mais do que deveria esta noite
E eu poderia levá-la para casa comigo, se pudesse esta noite
E gata, eu poderia fazer você se sentir tão bem esta noite
Pois nós podemos não chegar no amanhã

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Esta noite eu vou te amar, amar esta noite
Me dê tudo esta noite
Pelo que sabemos, podemos não chegar no amanhã
Vamos fazer esta noite

(Não importa o que digam
Todos os jogos que eles jogam
Nada é suficiente
Até que lidem com o amor)
Vamos fazer esta noite
(Eu quero você esta noite,
Eu quero que você fique
Eu quero você esta noite)

Agarre alguém sexy e diga à ela "hey"
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite

[Pitbull]
Alcançando as estrelas
E se você não pegá-las, pelo menos, você está no topo do mundo
Pense nisso
Porque se você escorregar, vou cair em cima de você, garota
Deixe a bola rolando quando eles dormirem na Macy's
E não é nenhum segredo
Minha avó é de Cuba, mas eu sou um americano
Amarrado no dinheiro como Seacrest
Venha para minha vida, gata
Eu posso fazer você se sentir bem
Não posso te prometer o amanhã
Mas eu prometo esta noite
Vamos lá!

Me desculpe
Mas eu posso beber um pouco mais do que deveria esta noite
E eu poderia levá-la para casa comigo, se pudesse esta noite
E gata, eu poderia fazer você se sentir tão bem esta noite
Pois nós podemos não chegar no amanhã

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]
Esta noite eu vou te amar, amar esta noite
Me dê tudo esta noite
Pelo que sabemos, podemos não chegar no amanhã
Vamos fazer esta noite

(Não importa o que digam
Todos os jogos que eles jogam
Nada é suficiente
Até que lidem com o amor)
Vamos fazer esta noite
(Eu quero você esta noite,
Eu quero que você fique
Eu quero você esta noite)

Agarre alguém sexy e diga à ela "hey"
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite
Me dê tudo esta noite

[Pitbull]
Me desculpe
Mas eu posso beber um pouco mais do que deveria esta noite
E eu poderia levá-la para casa comigo, se pudesse esta noite
E gata, eu poderia fazer você se sentir tão bem esta noite
Pois nós podemos não chegar no amanhã
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...